Посвящается всем почитателям страны Суоми, желающим составить нам компанию в этой школе, а также...
Участникам школы в Руке в ноябре прошлого года!!!
Мегакреативным Ученикам и Иинструкторам, силами которых был устроен чудесный Праздник... не знаю, как по фински экватор?)))
Надеюсь вновь вас увидеть в Руке этой осенью

!!!
-----------------------------------------------------------------------------------
В Финляндии давно и крепко любят Зиму и все те развлечения, которые она приносит вместе с появлением в горах Снега.
Видимо, поэтому, перекладывая эту главу из карело-финского эпоса Калевала на сноупрошный лад, мне пришлось изменить всего лишь несколько слов про охоту и лук со стрелами

Читайте и удивляйтесь: у всех райдеров одни и те же желания, - что сейчас, что много лет назад.
----------------------------------------------------------------------------------
`..Недолго думая, собрался веселый Лемминкайнен в путь. Положил в рюкзак вещи, натянул шлем. Все у него есть для путешествия, только лыж не хватает...
Пошел Лемминкайнен к лыжному мастеру Люуликки и просит его:
- Сделай мне лыжи - из лучших лучшие. Я еду на Дальние Севера, чтобы научится кататься с гор и поймать удачу-лося за хвост.
Покачал головой Люуликки:
- Не езжай, веселый Лемминкайнен, на севера, в стану Суоми. Будешь ты гоняться за удачей, а достанется тебе гнилой пень

...
Смеется веселый Лемминкайнен:
- Ты только сделай мне лыжи покрепче да выстрогай их поглаже, а уж я эту удачу-лося поймаю.
Принялся Люуликки за работу, взялся мастер за дело.
Ночь работал - правая лыжа готова.
День работал - левая лыжа готова.
Выстрогал он палки, выточил кольца.
Хорошие лыжи сделал Люуликки, да и цена им хорошая:
за каждую палку берет он гладкую шкурку выдры,
за каждое кольцо спрашивает пушистую лису.
Смастерил Люуликки лыжи, смазал их салом, натер жиром и говорит:
- Есть ли на свете такой герой, которому по ногам придутся славные лыжи?
- Есть такой на свете, отвечает ему Лемминкайнен.
И привязал лыжи к своим ногам.

Левой ногой двинул - как змея по болоту скользнула левая лыжа.
Правой ногой двинул - будто ладья по реке понеслась правая лыжа.
Мчится Лемминкайнен по снежным полям и горам и громко поет веселую песню:
Не найдется в мире целом,
Под небесным этим сводом,
Во горах страны Суоми,
То, чему не научусь я,
Чтоб удачи хвост лосиный
Ускользнул от молодого
Лемминкайнена на лыжах,
Чтоб не сделался добычей
Сына Калевалы славной!..`
(по мотивам перевода Калевалы А.И.Любарской )
[Испр.: RusAlka-1:40 - 24 Авг., 2011]